Mi smo preduzeće koje se bavi prevođenjem internet strana, tehničke dokumentacije, kataloga, umetničkih tekstova i izradom ukrštenih reči na više jezika.

O UKRŠTENIM REČIMA

Bez obzira, što smo mlado preduzeće, iza nas je petogodišnje iskustvo stvaranja i izrade svih ukrštenih reči u zabavne, marketinške i poučne svrhe. Počeli smo kroz hobi sa ručnom izradom i vremenom smo stvorili i sopstveni program  koji se razvijao i stalno dopunjavao. Pomoću toga programa, kao i saradnje sa našim natur spikerima u različitim jezicima, možemo vam ponuditi sve vrste ukrštenih reči(osmosmerke, fit i ukrštene reči sa kontinentalnom, engleskom i američkom matricom) i u svim veličinama. Da bi ste se razlikovali od drugih i da bi probali i nešto novo, mi vam možemo ponuditi i pored standardnih veličina  oblika i dijagonalne ukrštene reči, koje su naša inovacija. Sve to i mnogo više možete videti i probati direktno na ovom sajtu ili još bolji pregled ćete imati i na našem drugom sajtu www.crossword-cat.com

O PREVOĐENJU

            Zadnje dve godine se intenzivno bavimo i prevođenjem internet strana, tehničke i druge dokumentacije, kataloga, priručnika i slično. Do sada smo radili za različita preduzeća uglavnom iz računarske i umetničke branše. Navešćemo samo naše stalne klijente kao što su: LEOSS d.o.o. iz Ljubljane (prevod internet strana i novosti za srpski i hrvatski), Infokod d.o.o. poslovnica iz Ljubljane (prevod računarskog programa na hrvatski), Europlus d.o.o. iz Kranja (prevod Nice Lable sa slovenačkog i engleskog na hrvatski), Leoss adria kod d.o.o. iz Zagreba(prevod internet stranica sa slovenačkog na hrvatski).
Ako vi ili vaši prijatelji trebate prevod zbog vašeg posla ili reklamiranja pozovite nas pošaljite nam vaš mail ili vaš tekst.

NAPRAVIMO SVET LEPŠIM I ZABAVNIJIM......
ZNANJE KROZ ZABAVU je naš moto, a ako ovo čitate potom i vaš.

UŽIVAJTE!